Рыба

«ловить рыбку в мутной воде» нечистые помыслы, устремления, заниматься неблаговидным делом. «холоден как рыба» эмоциональная холодность, отчуждение. «как рыба в воде» мастерство, привычная деятельность, хорошая ориентировка в ситуации. «большая рыба» важная персона. «золотая рыбка» (исполнение желаний), «биться как рыба об лёд» тщетность усилий. «нем или молчать как рыба». «Взять за жабры» призвать к ответу, принудить к чемулибо. «На безрыбье и рак рыба» довольствоваться малым. «как сельдь в бочке» особая стеснённость.